发布日期:2014-05-21 22:03:43 编辑:刘玲 来源:秦汉医学文化网 点击率:4369次
脉者
[解题]脉者,脉字原缺,依目录补入,《五十二病方》释脉痔,五痔之一,各家从之。《五十二病方》中的痔分牡痔、牝痔、朐痒。在牝痔中包含了血痔。脉痔为题仅补一方,文中未见临床症状,不知何解为适,存疑待考。
[原文]脉者:取野兽肉食者五物之毛等(1),潘冶,合挠(2),诲(每)旦先食,取三指大撮三,以温酒一杯和,饮之(3)。到237莫(暮)有(又)先食饮,如前数(4)。恒服药廿日(5),虽久病必(6)。服药时禁,毋食彘肉,鲜鱼(7),尝试238。
[注补]
(1)“取野兽肉食者五物之毛等”:此文即讲:取五种食肉动物之毛等量。
(2)燔冶:合挠之后缺一字,应讲收藏之法,试补“裹”,即某物包裹收藏。
(3)此段讲,每天早晨用温酒一杯,取药末三份三指大撮放入杯中饮之。
(4)本方一天服两次,到晚上饭后再服一次,药量如前。
(5)服药要坚持下去,共服二十天。
(6)缺字顺文意补瘳。病虽久,服二十天病就好了。
(7)服这药有禁忌,不要吃猪肉和鲜鱼。
[今译]患脉者的病人,取五种食肉动物的毛,每一动物的毛都取一份,燔烧后粉碎成末合并在一起,用布包好收藏。用药时每天早晨空腹,取三指大撮三份放入温酒一杯中摇匀喝,到晚上饭后再喝一次,药量如前,要坚持服药二十天,病虽久,也会好的,服这药有禁忌,服药期间不要吃猪肉和鲜鱼。此方试验过。